Too Late To Say Goodbye (tradução)

Original

Cage The Elephant

Compositor: Matt Shultz

Oh, minha preciosa brasa ardente, minha doce luz brilhante
A partir do momento que eu vi você pela primeira vez, eu era seu e você era minha
No fundo nós dois sabíamos que você era um problema do destino
E o eco das palavras da minha mãe "querido, não brinque com fogo"

Eu sempre estava jogando a parte do primeiro amor definido por uma faísca
Não havia forma de mudar minha mente

Agora estou sob seu feitiço, preso em uma mentira
Não deveria ter ficado tão perto do fogo
Não há volta, não há para onde correr, nenhum lugar para se esconder
É tarde demais para dizer adeus
Puxe do meu coração, queria que nós voltássemos para o inicio
Mas, oh meu Deus! Isso é real? Não há mais tempo
É tarde demais, é tarde demais para dizer adeus

Eu posso ouvir os sons de sirenes que circundam em torno
Forçado a assistir as cinzas flutuando suavemente à deriva no chão
No fundo nós dois sabíamos que você era problema do destino
E o eco das palavras da minha mãe "querido, não brinque com fogo"

Eu sempre estava jogando a parte do primeiro amor definido por uma faísca
Não havia forma de mudar minha mente

Agora estou sob seu feitiço, preso em uma mentira
Não deveria ter ficado tão perto do fogo
Não há volta, não há para onde correr, nenhum lugar para se esconder
É tarde demais para dizer adeus
Puxe do meu coração, queria que nós voltássemos para o inicio
Mas oh meu Deus! Isso é real? Não há mais tempo
É muito tarde, é tarde demais, é tarde demais para dizer adeus

Depois de toda a poeira assentar podemos sossegar
Apenas nós dois para sempre, ninguém por perto
Ninguém por perto
Perto

Agora estou sob seu feitiço, preso em uma mentira
Não deveria ter ficado tão perto do fogo
Não há volta, não há para onde correr, nenhum lugar para se esconder
É tarde demais para dizer adeus
Puxe do meu coração, queria que nós voltássemos para o inicio
Mas, oh meu Deus! Não há escapatória, não há mais tempo
É tarde demais, é tarde demais para dizer adeus