Back Stabbin' Betty (tradução)

Coitado daquele cara, o John Thomas
A mulher dele era realmente o Diabo
E ela não era nem um pouco honesta,
Ela destruiu ele de todas as formas.

"Você não é nada, seu preguiçoso filho-da-puta,
Tem um trabalho de merda, você não vale nada filho-da-puta,
Você é uma batida morta, sinto pena de sua mãe,
Se eu tivesse o tempo, eu te trocaria por outro"

Ele não gosta disso,
Ele quer sua vida de volta,
Quer apenas voltar para casa

Ele tentou tanto a agradar,
Ele vendeu sua alma para deixar ela feliz,
Mas nada que ele fazia a impressionava,
Ela sempre deixava ele se sentindo como um merda.

"É só isso? Não! Isso não pode ser tudo que você me comprou
Eu disse que sou uma dama de classe alta, e é aqui que voce me traz?
Vou te chutar bem no saco, do jeito que minha mãe me ensinou,
Sua vida não presta, você tem sorte de me ter"

Ele não gosta disso,
Ele quer sua vida de volta,
Quer apenas voltar para casa

Lá no fundo, dentro dele
A vontade de ir embora foi crescendo.
Ele engoliu sua lingua por tempo demais,
Ele não podia mais se segurar

"Você é duas caras, instigadora imcomparavel,
Você é uma mascarada completamente insignificante,
Você é uma vadia controladora de lábia.
Isso já é demais, estou fora, te vejo depois"

Ela não gosta disso,
Mas ele conseguiu sua vida de volta
Não, ela não gosta disso,
Mas ele está de volta no trilho
Eu disse que ele voltou para casa.

Back Stabbin' Betty (tradução)

Original

Cage The Elephant