Rainbow (tradução)

Original

Cage The Elephant

Compositor: Não Disponível

Vamos abrir o jogo, colocar tudo na mesa
Sem rodeios
Você percebeu meu jogo, e me senti rotulado
Você me enxergou para além dos sussurros que eu odiava
Preso dentro de um espelho
Mudando de formas para me livrar desses rótulos
Paixão suave, chama gêmea, luzes brilhantes, sem vergonha, meu porto seguro
Mesmo quando é doloroso

Você me reergue, por inteiro
Entrelaçados, como uma segunda pele
Não vou desistir
Satélite fiel, flutuar como um arco-íris

Você me reergue quando estou pra baixo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Eu preciso do seu toque, do seu toque agora mesmo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
E assim este mundo continua girando
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Você me reergue quando estou pra baixo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Flutuar como um arco-íris

Você é mais vibrante que o desabrochar de uma flor tecnicolor
Vale mais do que qualquer pôr do Sol que eu já tenha conhecido
Do leste ao oeste, não há nenhuma falha em você
É você que eu quero, é você que eu quero
É você que eu quero, e somente você

Você me reergue, por inteiro
Entrelaçados, como uma segunda pele
Não vou desistir
Satélite fiel, flutuar como um arco-íris

Você me reergue quando estou pra baixo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Eu preciso do seu toque, do seu toque agora mesmo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
E assim este mundo continua girando
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Você me reergue quando estou pra baixo, por todo lado
Me faz flutuar como um arco-íris
Flutuar como um arco-íris

As luzes se apagam, e eu estou de volta naquele corredor
Lutando com a sombra da vergonha e jogos mentais auto infligidos
Queimar a vela dos dois lados me deixou desnorteado
Eu tenho medo de perder
Ou mais medo de perder o meu caminho?

Você me reergue quando estou pra baixo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Eu preciso do seu toque, do seu toque agora mesmo
Você me reergue quando estou pra baixo

Você me reergue quando estou pra baixo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Flutuar como um arco-íris
Você me reergue quando estou pra baixo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
Eu preciso do seu toque, do seu toque agora mesmo
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris
E assim este mundo continua girando
Por todo lado, me faz flutuar como um arco-íris

Você me reergue quando estou pra baixo, por todo lado
Me faz flutuar como um arco-íris
Flutuar como um arco-íris